中文视频字幕

去年3月，孙宏斌在融创中国2017年业绩发布会上的论断言犹在耳。一个月后，王健林邀请他参加了青岛东方影都影视产业园的竣工仪式。这是他们在签订438亿元“世纪交易”后的首次联合亮相。这个被称作“东方好莱坞”的影视产业园，在历时4年零7个月后，正式落成。不过，这个总投资额500亿元的巨无霸项目，早已成为2017年年中万达打包出售给融创中国的13个文旅城之一。

中国厂商海信展示了两款ULED电视，分别拥有1000 zone和5000 zone的背光分区控制，旨在向三星的QLED TV和LG电子的OLED TV发起挑战。一般电视的调光区域在13至35之间，而海信居然达到了1000和5000。此外，全球第三大电视机厂商TCL也展示了其内置语音识别技术的电视机产品。TCL还表示，计划在2020年左右推出自发光的QLED电视，无需背光。

9.《China Daily》Rena Li：我想问李总几个问题。刚才梁总介绍说华为在加拿大有很多投入，包括研发以及与加拿大三大网络巨头的合作。如果加拿大对华为参与5G网络建设的禁令生效的话，这对合作方有什么损失？对当地就业有什么损失？另外，过去十年，华为加拿大积极回馈社区，如资助当地的冰球项目和原住民青年领导项目。为什么这么做？

今年以来，在哥伦比亚军方与叛军ELN不断爆发武装冲突的大背景下，该国国内第二大石油管道Cano-Limon屡遭轰炸，造成一定程度的石油泄漏与环境破坏。这条长达780公里的石油管道每天可输送21万桶原油。截至9月初，管道年内已经遭遇63次袭击。今年早些时候，由于多次遇袭，管道中断使用长达六个月，直至7月10日才重新启动。

中方希望美方决策者能够认真倾听美产业界和消费者的强烈呼声，倾听国际社会坚持多边主义和自由贸易的一致主张，尽快回归理性，停止单边主义和贸易保护主义的做法。责任编辑：李昂《北京市非机动车管理条例》和《北京市人民代表大会常务委员会关于修改〈北京市实施中华人民共和国道路交通安全法办法〉的决定》将自今年11月1日起施行。

8月份，居民消费价格指数CPI同比上涨2.3%，涨幅比上个月扩大0.2个百分点，涨幅扩大的主要原因是食品价格上涨， 特别是猪肉和蔬菜价格上涨比较多，其中蔬菜价格上涨主要是由于7、8月份全国大范围的雨水、部分地区的台风，给蔬菜的生产和运输带来一定的影响。